Dưới đây là các ghi chú về bản vá cho bản cập nhật Overwatch PTR ngày 23 tháng 5

---

Gửi bởi 2026-07-26

---

---

Image via Blizzard Entertainment

Bài viết này được cung cấp cho bạn bởi StatBanana, công cụ chiến lược Overwatch tốt nhất.

Một bản cập nhật mới cho Overwatch Public Test Realm (PTR) đã được phát hành vào ngày hôm qua và nó đã giới thiệu rất nhiều thay đổi lớn.

Blizzard cuối cùng cũng đã triển khai một hệ thống chơi lại, các bản đồ Tấn công đã được cân bằng và hàng tấn phép bổ trợ và giảm sức mạnh cho anh hùng đang được tung ra.

Dưới đây là cái nhìn chi tiết về bản cập nhật và ghi chú bản vá đầy đủ.

Tính năng mới: Phát lại hình ảnh năm qua Blizzard Entertainment

“Trải nghiệm các trò chơi Overwatch trước đây của bạn từ một góc nhìn hoàn toàn mới với Replay, ”Blizzard viết. “Các bản phát lại cho phép bạn xem 10 trận đấu gần đây nhất của mình từ bất kỳ vị trí thuận lợi nào. Cho dù bạn muốn xem ở góc nhìn thứ nhất, người thứ ba hay trực quan, bạn đều có thể xem tất cả bằng công cụ này. Rèn luyện chiến lược của bạn bằng cách làm chậm hoặc tăng tốc trò chơi để xem chính xác thời điểm quan trọng diễn ra như thế nào, có cái nhìn rõ hơn về hành động từ phía trên hoặc thậm chí tắtgiao diện người dùng hoàn toàn. ”

Hình ảnh qua Blizzard Entertainment

Dưới đây là giải thích về cách hệ thống phát lại sẽ hoạt động.

Cập nhật anh hùng Baptiste Image thông qua Blizzard Entertainment Biotic Launcher Tăng lượng hồi máu từ 10 lên 12. Thời gian của Amplification Matrix Ultimate tăng từ 8 giây lên 10 giây. D.Va Hình ảnh qua Blizzard Entertainment Defense Matrix Giảm chiều dài của Defense Matrix từ 15 mét xuống 10 mét. McCree Hình ảnh thông qua Blizzard Entertainment Peacekeeper Phục hồi lửa sơ cấp giảm từ 0,5 giây xuống 0,4 giây. Orisa Protective Barrier Barrier có thể được triển khai mà không làm gián đoạn quá trình tải lại. Symmetra Image qua Blizzard Entertainment Teleporter Teleporter phạm vi tương tác tăng từ 1 mét lên 1,5 mét. Torbjörn Image via Blizzard Entertainment Rivet Gun Sát thương phụ của Lửa trên mỗi viên giảm từ 12,5 xuống 10,5 (tổng cộng 105 sát thương mỗi lần bắn). Cập nhật chế độ trò chơi Image thông qua Blizzard EntertainmentThời gian Tấn công được trao cho việc chiếm được Điểm A trên tất cả các bản đồ Tấn công đã giảm từ bốn phút xuống ba phút. Khi mất Điểm A, bất kỳ người bảo vệ nào đã chết hoặc chết ngay sau đó, sẽ có thời gian hồi sinh tối đa là 3,5 giây. Cập nhật hội thảo Hình ảnh thông qua Blizzard Entertainment Cập nhật hình ảnh chung được áp dụng. Các hộp kiểm được thêm vào để hỗ trợ các hoạt động trên nhiều điều kiện / hành động / quy tắc. Bây giờ bạn có thể vô hiệu hóa các điều kiện / hành động / quy tắc mà không cần xóa chúng. (PC) Khi sao chép các điều kiện / hành động / quy tắc, nội dung cũng sẽ được sao chép vào khay nhớ tạm của bạn ở định dạng văn bản. (PC) Khi dán các điều kiện / hành động / quy tắc, trình chỉnh sửa sẽ sử dụng văn bản từ khay nhớ tạm của bạn. Đã tăng số lượng hiệu ứng tối đa từ 64 lên 128. Đã thêm ‘Sửa đổi biến toàn cục tại chỉ mục.’ Đã thêm ‘Sửa đổi biến người chơi tại chỉ mục.’ Sửa lỗi Bánh xe giao tiếp chung: ping “Acknowledge” được kích hoạt thông qua Bánh xe giao tiếp hiện có thể nhắm mục tiêu các mục tiêu. Đã sửa một lỗi trong đó các vụ nổ có thể phát saivị trí nếu một tác động bị đánh giá sai xảy ra đối với khách hàng. Trò chơi tùy chỉnh: Đã sửa lỗi trong đó AI Soldier: 76 sẽ không bắn Tên lửa Helix của mình vào cùng một mục tiêu hai lần. Trò chơi tùy chỉnh: Đã khắc phục sự cố trong đó ‘Vị trí có thể đi lại gần nhất’ sẽ sử dụng một vị trí trong phòng đẻ trứng thay vì vị trí được chỉ định khi cửa phòng sinh sản đóng. Hướng dẫn: Giao diện người dùng vũ khí hiện bị ẩn cho đến khi vũ khí của bạn có sẵn. Hình ảnh Heroes thông qua Blizzard Entertainment. Ana Anti-Heal sẽ bị xóa khi Sombra sử dụng thiết bị chuyển vị của cô ấy để dịch chuyển tức thời. Sombra Translocator giờ đây sẽ thoát khỏi bề mặt trơn trượt dễ dàng hơn và không thể bị mắc kẹt vào chúng. Đã khắc phục sự cố trong đó hiệu ứng vật liệu lên tóc của Sombra sẽ khiến tóc của Sombra đổ bóng khi không nhìn thấy. Torbjörn Đã sửa một lỗi trong đó tháp pháo của Torbjörn đôi khi có thể bắn xuyên tường.

---