Overwatch Patch 1.44 bổ sung các cải tiến cho ứng dụng khách khán giả

Gửi bởi 2026-06-11

Bài viết này được cung cấp cho bạn bởi StatBanana, công cụ chiến lược Overwatch tốt nhất.

Bản cập nhật Overwatch của tuần trước, Bản vá 1.44, có nhiều thay đổi lớn đối với trò chơi. Nửa tá anh hùng đã bị giảm sức mạnh và sự kiện Tết Nguyên đán ra mắt với giao diện mới, chế độ arcade mới và các thử thách hàng tuần. Ẩn bên lề các ghi chú của Bản vá 1.44 là những chỉnh sửa nhỏ cho ứng dụng khán giả của Overwatch nhằm tạo ra trải nghiệm xem tốt hơn cho cả người quan sát và người chơi.

Trong năm qua, với việc bổ sung trình xem lại và sự phổ biến của Overwatch League, các nhà phát triển đã thêm nhiều cảnh báo hơn trong giao diện người dùng (UI) của trò chơi. Các biểu tượng và thay đổi màu sắc này cho phép khán giả và người chơi hiểu rõ hơn những gì đang xảy ra trong các trận đấu Overwatch có nhịp độ nhanh. Trong mùa giải Overwatch League 2019, các nhà phát triển đã thêm các biểu tượng để phản ánh việc người chơi bị tấn công, đóng băng hoặc trúng lựu đạn chống hồi máu của Ana.

Trong Bản vá1.44, nhiều biểu tượng trong số này đã được thêm vào để biểu thị các thay đổi trạng thái khi theo dõi một trò chơi. Khi Zenyatta sử dụng quả cầu Discord của mình trên một trình phát, một biểu tượng sẽ xuất hiện bên cạnh trình phát đó. Ana’s Nano-Boost cuối cùng giờ đây thêm đường viền màu xanh lam xung quanh thanh sức khỏe của người chơi. Đây là phiên bản tích cực của viền màu tím xuất hiện cùng với lựu đạn chống hồi máu của cô ấy. Bất kỳ người chơi nào được Mercy hồi sinh sẽ nhận được một tia chớp màu vàng, ngắn với biểu tượng hồi máu.

Các bạn ơi !! Giao diện người dùng Spectator mới thay đổi trong 1.44 !!!

- Ai đang được nano'ed được hiển thị (với hộp xung màu xanh lam xung quanh thanh HP)
- Who is Discorded được hiển thị
- Ai được Phục sinh được hiển thị pic.twitter.com/bhCnqqsYmn

Những thay đổi đáng kể đối với camera của người thứ ba cũng đã được thêm vào ứng dụng khách. Khán giả giờ đây có thể thay đổi giữa vai trái và vai phải của một anh hùng khi ở góc nhìn thứ ba, theo ghi chú cập nhật Patch 1.44. Thay đổi này có thể giúp những người quan sát ghi nhận ai làchầu hoặc lẻn vào một người chơi cụ thể. Khán giả cũng có thể chuyển đổi giữa chế độ góc nhìn thứ ba "bình thường" và chế độ góc nhìn thứ ba qua vai.

Nhiều người chơi nhận thấy rằng các camera tiêu diệt trông khác hẳn kể từ khi Bản vá 1.44 bị loại bỏ. “Máy quay tử thần” giờ đây nhanh chóng chuyển đến người đã loại bạn để “giúp bạn dễ dàng hơn trong việc xem liệu bạn có bị giết bởi ai đó sau lưng hay bên cạnh bạn hay không”, theo nhận xét của nhà phát triển trên các ghi chú của bản vá. Mặc dù đây thường là một sự thay đổi chói tai, nhưng nó có thể giúp người chơi lên kế hoạch cho cuộc tấn công tiếp theo hoặc cảnh báo những đồng đội còn sống sót của họ.

Những thay đổi về lượng khán giả này sẽ có hiệu lực khi Overwatch League bắt đầu vào ngày 8 tháng 2.